Rome est la seule ville au monde où l’on peut déjeuner à côté de ruines vieilles de près de 2 000 ans et, l’après-midi même, entrer dans une église baroque décorée par Le Bernin. La capitale italienne concentre près de trois millénaires d’histoire en quelques kilomètres carrés — du Forum romain aux basiliques médiévales, en passant par les fontaines baroques et les musées abritant l’une des collections d’art les plus importantes d’Occident. Pour ceux qui arrivent avec peu de temps, la vraie question n’est pas « que voir à Rome », mais plutôt comment organiser tant de choses incontournables sans passer tout l’itinéraire à faire la queue.
Comment se rendre à Rome
Il n’y a pas de vol direct du Brésil vers Rome ; la plupart des correspondances passent par Lisbonne, Madrid, Paris ou un hub du Moyen-Orient jusqu’à l’aéroport de Fiumicino (FCO), le principal de la ville, ou le plus petit Ciampino (CIA), utilisé par les compagnies low-cost européennes. Le train Leonardo Express relie Fiumicino à la gare Termini en 32 minutes pour environ 14 €, sans arrêt — l’option la plus fiable pour ceux qui arrivent fatigués d’un long vol. Depuis Ciampino, le plus courant est le bus jusqu’à Termini, avec un trajet d’environ 40 minutes.
Dans la ville, le métro compte deux lignes principales (A et B) qui couvrent une grande partie des sites touristiques, y compris la station Colosseo sur la ligne B, à quelques pas de l’amphithéâtre. En dehors de la zone desservie par le métro, les bus et la marche à pied suffisent pour le reste — le centre historique de Rome se parcourt très bien à pied, avec de nombreux sites touristiques à moins de 20 minutes les uns des autres.
Meilleure période et durée du séjour
Avril-mai et septembre-octobre offrent des températures agréables pour marcher toute la journée, tandis que juillet et août sont très chauds et bondés de touristes, avec des files d’attente plus longues dans toutes les attractions principales. Décembre rassemble les décorations de Noël et les marchés temporaires, mais aussi le froid et des pluies occasionnelles. Prévoyez au moins 4 journées complètes pour couvrir ruines, églises et musées sans vous presser — Rome déçoit souvent ceux qui tentent de « faire » la ville en un jour et demi.
Ceux qui ont un intérêt particulier pour l’art et l’histoire ancienne devraient envisager d’ajouter une journée supplémentaire uniquement pour les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine, qui à eux seuls demandent 3 à 4 heures de visite pour ne pas devenir une marche précipitée dans des couloirs bondés.
Ruines, églises et art : que voir
Le Colisée est le point de départ évident : le plus grand amphithéâtre jamais construit par les Romains, d’une capacité allant jusqu’à 80 000 spectateurs dans l’Antiquité. Le billet combiné avec le Forum romain et le Mont Palatin coûte à partir de 18 € sur le site officiel, valable 24 heures avec une entrée unique dans chaque monument — et la réservation ne peut se faire que de manière nominative, le nom devant correspondre au document présenté à l’entrée — consultez les horaires actualisés sur le site officiel du Parco Archeologico del Colosseo. Nous avons écrit un guide dédié uniquement à ce monument, avec tous les détails sur les horaires et comment éviter la file : consultez le guide complet du Colisée de Rome.
Adjacent au Colisée, le Forum romain était le centre politique et commercial de la Rome antique, avec ses temples, arcs de triomphe et les ruines de la Basilique de Constantin. Le Mont Palatin, juste au-dessus, était le lieu de résidence des empereurs — et de là, on a l’une des plus belles vues sur le Forum et le Circus Maximus. Pour ceux qui préfèrent éviter la file, entrer d’abord par le Forum romain ou le Palatin permet généralement d’attendre beaucoup moins que d’entrer directement par le Colisée.
Côté art et religion, la Basilique Saint-Pierre, au Vatican, est la plus grande église catholique du monde, avec le dôme conçu par Michel-Ange et la Pietà dès l’entrée. À côté, les Musées du Vatican abritent la Chapelle Sixtine, avec le plafond peint par Michel-Ange entre 1508 et 1512 (billets et horaires sur le site officiel des Musées du Vatican). Comme le Vatican est un État à part entière au sein de Rome, avec ses propres règles et billets, nous détaillons tout cela dans deux guides séparés : la Basilique Saint-Pierre et la Cité du Vatican.
Hors de l’axe Colisée-Vatican, le Panthéon est la construction romaine antique la mieux préservée de la ville, avec un dôme en béton qui impressionne encore les ingénieurs près de 1 900 ans plus tard (plus de détails sur la page Wikipédia consacrée au Panthéon) — l’entrée est gratuite, mais il y a souvent une file, surtout le matin. La Galerie Borghèse réunit des sculptures du Bernin et des tableaux du Caravage dans l’une des collections d’art italien les plus concentrées, avec la particularité d’exiger une réservation à heure fixe et un nombre limité de visiteurs par session, ce qui garantit une visite bien plus tranquille que la plupart des musées de la ville.
Fontana di Trevi
La fontaine baroque la plus célèbre de la ville, construite au XVIIIe siècle, attire des foules toute la journée — tôt le matin (avant 8 h) est le moment le plus calme pour prendre des photos sans monde. La tradition de jeter une pièce par-dessus l’épaule gauche, dos tourné à la fontaine, pour garantir son retour à Rome, génère encore une somme importante de dons collectés chaque jour et destinés à des œuvres de charité.
Piazza Navona et Campo de’ Fiori
La Piazza Navona réunit trois fontaines baroques, dont la Fontana dei Quattro Fiumi du Bernin, la plus célèbre, ainsi que des artistes de rue et des cafés historiques tout autour. À quelques minutes à pied, le Campo de’ Fiori fait office de marché de fruits et de fleurs le matin et se transforme en lieu de sortie le soir — un bon contraste entre la vie locale quotidienne et les monuments environnants.
Que combiner avec le voyage
Ostia Antica, à environ 40 minutes de train de Rome, est un site archéologique moins fréquenté que Pompéi, mais tout aussi bien préservé, avec les ruines d’un ancien port romain qui se visite en une demi-journée. Ceux qui finalisent un itinéraire en Italie combinent aussi souvent Rome avec Venise — consultez notre guide de Venise pour organiser la suite, car le train à grande vitesse relie les deux villes en environ 3 h 30. Pour une vision plus large de la planification de l’itinéraire complet dans la capitale, il vaut la peine de compléter la lecture avec notre guide général de Rome.
Où manger
Trastevere, de l’autre côté du Tibre, concentre des trattorias traditionnelles et une vie nocturne animée, étant l’un des quartiers les plus recommandés pour dîner hors du circuit le plus touristique du centre. Cacio e pepe, carbonara, amatriciana et cacio e uova sont les plats de pâtes les plus traditionnels de la ville — méfiez-vous des restaurants avec un menu photographié en plusieurs langues juste en face des sites touristiques, généralement plus chers et moins authentiques. Le Mercato Testaccio regroupe des étals de cuisine locale à de meilleurs prix que le centre, dans un quartier plus résidentiel.
Où dormir
Le quartier de Monti, entre le Colisée et la gare Termini, est devenu un lieu prisé pour son mélange de boutiques, de bars et sa proximité à pied des principales ruines. Près du Vatican, le quartier de Prati offre un hébergement plus calme et familial, à quelques minutes à pied de la Basilique Saint-Pierre. En revanche, loger près de la gare Termini est pratique pour les transports (trains, métro et bus pour l’aéroport), mais c’est une zone plus bruyante et moins charmante le soir.
Conseils pratiques
Réserver vos billets pour le Colisée, le Forum romain et les Musées du Vatican à l’avance sur le site officiel vous évitera des heures de file d’attente, surtout en haute saison. Méfiez-vous des vendeurs de billets dans la rue près des attractions — les prix sont souvent gonflés et certains billets revendus ne sont pas valables. L’eau est potable dans toute la ville, y compris dans les centaines de « nasoni » (fontaines publiques) disséminées dans les rues, ce qui permet d’économiser sur les bouteilles d’eau pendant la chaleur estivale.
La monnaie locale est l’euro, et les Brésiliens n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique de courte durée en Italie, mais il vaut toujours la peine de vérifier les règles d’entrée en vigueur dans l’Union européenne avant d’acheter votre billet. Une tenue vestimentaire sobre, couvrant les épaules et les genoux, est exigée pour entrer dans les basiliques comme Saint-Pierre — emporter un foulard ou une deuxième chemise dans votre sac à dos vous évitera de vous faire refuser l’entrée.
Le pourboire n’est ni obligatoire ni attendu comme aux États-Unis — arrondir l’addition ou laisser quelques euros dans les restaurants est perçu comme un geste aimable, et non comme une règle. De nombreux restaurants facturent le « coperto », un supplément par personne qui figure déjà sur l’addition, ce qui remplace le pourboire traditionnel.
Questions fréquentes
Combien de jours dois-je prévoir pour visiter Rome ?
Au moins 4 journées complètes pour couvrir les ruines, les églises et les musées tranquillement, avec un jour supplémentaire si vous souhaitez visiter les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine sans vous presser.
Dois-je réserver mon billet pour le Colisée à l’avance ?
Oui — les billets sont nominatifs et la réservation anticipée sur le site officiel vous évite les files d’attente de plusieurs heures qui se forment à l’entrée, surtout en haute saison.
Est-il possible de visiter le Vatican et le Colisée le même jour ?
C’est possible, mais fatigant : chacun demande une demi-journée, c’est pourquoi la plupart des itinéraires réservent une journée entière au Vatican et une autre à la zone du Colisée et du Forum romain.
Rome est-elle une ville chère pour voyager ?
Les principaux monuments historiques sont payants, mais beaucoup de choses importantes sont gratuites, comme le Panthéon, les fontaines et les églises — il est tout à fait possible d’équilibrer le budget en combinant attractions payantes et gratuites dans le même itinéraire.
Conclusion
Rome récompense ceux qui arrivent avec un plan — réserver les bons billets à l’avance fait toute la différence entre passer la journée dans les files d’attente ou profiter réellement de près de trois mille ans d’histoire concentrés dans la même ville. Explorez les autres guides de destinations ici sur Voyage Voyage pour préparer le reste de votre itinéraire en Italie.
Si votre voyage en Italie inclut aussi la Sicile, consultez notre guide complet de Palerme.
Pour ajouter une autre ville portuaire à votre itinéraire en Italie, consultez également notre guide complet de Gênes.