Dernière mise à jour : 15 septembre 2026.
voyagevoyage.com.br est un site Web indépendant de contenu de voyage couvrant les pays, les villes et les destinations du monde entier à travers des guides, des itinéraires et des informations pratiques. Nous ne sommes pas une agence de voyages, un voyagiste, une autorité publique ou un représentant officiel d'une destination, d'un hôtel ou d'une attraction mentionnée sur le site Web.
En accédant et en parcourant voyagevoyage.com.br, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité et notre Politique de cookies . Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque de ces documents, veuillez ne pas utiliser le site Web.
3.1. Accès. Le contenu du site Web est ouvert et gratuit, sans inscription ni connexion requise.
3.2. Comportement. Lorsque vous utilisez le site Web, vous acceptez de ne pas l'utiliser à des fins illégales, d'interférer avec sa sécurité ou son fonctionnement, ou d'effectuer une collecte automatisée à grande échelle de son contenu sans autorisation préalable.
3.3. Exactitude des informations. Nous recherchons soigneusement notre contenu en utilisant des sources que nous considérons fiables, et cela reflète la situation à la date de publication ou de mise à jour la plus récente. Les informations de voyage changent fréquemment : les prix, les heures d'ouverture, les calendriers d'événements, les règles de visa et la disponibilité des services peuvent changer sans préavis. Confirmez toujours les informations essentielles directement auprès de la source officielle avant de réserver ou de voyager.
Les textes, images originales, graphiques, logos et autres éléments publiés sur voyagevoyage.com.br sont soit créés par nous, soit utilisés sous licence et sont protégés par la loi brésilienne sur le droit d'auteur. Les photographies d’archives sont utilisées conformément à la licence de chaque auteur.
Vous pouvez citer de courts extraits à condition de créditer la source et de créer un lien vers la page originale. La reproduction complète, la redistribution ou l’utilisation commerciale nécessitent une autorisation écrite préalable.
5.1. voyagevoyage.com.br utilise des liens d'affiliation pour les visites, billets, hébergements, transports et autres services de voyage, y compris les liens fournis par Civitatis et d'autres partenaires répertoriés dans notre politique d'affiliation. Si vous suivez un de ces liens et effectuez une réservation sur un site partenaire, nous pouvons percevoir une commission. Cela n’augmente pas le prix que vous payez.
5.2. Toute réservation s'effectue directement entre vous et l'entreprise partenaire, pas avec nous. Nous ne vendons pas de circuits, de billets, d'hébergement ou de transport. Les annulations, modifications, remboursements, réclamations et demandes d'assistance doivent être traitées par la société par l'intermédiaire de laquelle l'achat a été effectué, conformément à ses conditions et politiques.
5.3. Les revenus d'affiliation aident à financer le site Web mais ne contrôlent pas notre contenu éditorial. Nos recommandations reflètent ce que nous pensons être véritablement pertinent pour les voyageurs.
Le site Web contient des liens vers des pages que nous n'exploitons pas, notamment des attractions, des hôtels, des autorités touristiques et d'autres sources. Ils sont fournis à titre de commodité et d’information. Nous ne contrôlons pas leur contenu ou leurs pratiques de confidentialité et n’en sommes pas responsables. Nous vous recommandons de lire les conditions et la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.
voyagevoyage.com.br peut afficher des annonces fournies par Google AdSense après approbation. Si des annonces sont activées, Google et ses partenaires peuvent utiliser des cookies, des identifiants et des technologies similaires pour diffuser, mesurer et, lorsque votre choix le permet, personnaliser les annonces. Les cookies non essentiels sont traités via la notification de consentement et notre Politique de cookies . Les visiteurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse reçoivent également le message de consentement de Google, avec des options pour consentir, ne pas consentir ou gérer les choix.
I. Le site Internet est fourni « tel quel ». Nous nous efforçons de le maintenir disponible, sécurisé et précis, mais nous ne pouvons garantir un fonctionnement ininterrompu ou l'absence totale de défauts.
II. Nous ne sommes pas responsables des décisions de voyage prises exclusivement sur la base du contenu du site Web sans vérification par des sources officielles, ni des pertes résultant de l'indisponibilité temporaire du site Web.
III. La responsabilité des produits, services et contenus accessibles via des liens tiers incombe exclusivement au tiers concerné.
IV. Rien dans les présentes Conditions n'exclut les droits qui ne peuvent légalement être exclus en vertu de la loi brésilienne, en particulier du Code brésilien de protection des consommateurs (loi n° 8 078/1990).
Notre traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité, préparée conformément à la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD, loi n° 13 709/2018). Pour faire une demande concernant vos données, envoyez un email à contato@voyagevoyage.com.br .
Nous pouvons mettre à jour ces conditions d'utilisation à tout moment. La version actuelle sera toujours disponible sur cette page avec la dernière date de mise à jour indiquée en haut. Les changements importants seront mis en évidence sur le site Web. L'utilisation continue après la publication d'une version mise à jour constitue l'acceptation de cette version.
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil. Les tribunaux de Surubim, État de Pernambuco, Brésil, seront compétents pour connaître des litiges découlant des présentes Conditions, sans préjudice du droit du consommateur de déposer une réclamation devant les tribunaux de son propre domicile, comme le prévoit l'article 101(I) du Code brésilien de protection des consommateurs.
Les questions concernant ces conditions d'utilisation peuvent être envoyées à contato@voyagevoyage.com.br .