Última actualización: 15 de septiembre de 2026.
voyagevoyage.com.br es un sitio independiente de contenido de viajes que publica guías, itinerarios e información práctica sobre países, ciudades y destinos de todo el mundo. No somos una agencia de viajes, un operador turístico, una autoridad pública ni el representante oficial de ninguno de los destinos, hoteles o atractivos mencionados.
Al acceder y navegar por voyagevoyage.com.br, aceptas estos Términos de Uso, nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos documentos, te pedimos que no utilices el sitio.
3.1. Acceso. El contenido del sitio es abierto y gratuito; no es necesario registrarse ni iniciar sesión.
3.2. Conducta. Al utilizar el sitio, te comprometes a no emplearlo con fines ilícitos, no interferir en su seguridad o funcionamiento y no realizar recopilaciones automatizadas masivas de su contenido sin autorización previa.
3.3. Exactitud de la información. Investigamos cuidadosamente el contenido a partir de fuentes que consideramos fiables y este refleja la situación en la fecha de publicación o de la última actualización. La información turística cambia con frecuencia: precios, horarios, calendarios de eventos, requisitos de visado y disponibilidad de servicios pueden modificarse sin previo aviso. Confirma siempre los datos importantes directamente con la fuente oficial antes de reservar o viajar.
Los textos, imágenes originales, gráficos, logotipos y demás materiales publicados en voyagevoyage.com.br son de nuestra autoría o se utilizan bajo licencia y están protegidos por la legislación brasileña sobre derechos de autor. Las fotografías de bancos de imágenes se utilizan de acuerdo con la licencia de cada autor.
Se permite citar fragmentos breves siempre que se indique la fuente y se incluya un enlace a la página original. La reproducción integral, redistribución o utilización comercial del contenido requiere autorización previa y por escrito.
5.1. voyagevoyage.com.br utiliza enlaces de afiliado para excursiones, entradas, alojamiento, transporte y otros servicios de viaje, incluidos los ofrecidos por Civitatis y los demás colaboradores indicados en nuestra Política de Afiliados. Si sigues uno de estos enlaces y realizas una reserva en el sitio del colaborador, podemos recibir una comisión. Esto no aumenta el precio que pagas.
5.2. La reserva se formaliza directamente entre tú y la empresa colaboradora, no con nosotros. No vendemos excursiones, entradas, alojamiento ni transporte. Las cancelaciones, modificaciones, devoluciones, reclamaciones y solicitudes de ayuda deben tramitarse con la empresa donde se realizó la compra, de acuerdo con sus términos y políticas.
5.3. Los ingresos por afiliación ayudan a financiar el sitio, pero no determinan el contenido editorial. Nuestras recomendaciones reflejan lo que consideramos realmente útil para quienes viajan.
El sitio contiene enlaces a páginas que no gestionamos, como atractivos, hoteles, organismos de turismo y otras fuentes. Se ofrecen por comodidad e información. No controlamos su contenido ni sus prácticas de privacidad y no somos responsables de ellos. Recomendamos leer los términos y la política de privacidad de cada sitio que visites.
voyagevoyage.com.br muestra anuncios proporcionados por Google AdSense. Google y sus socios pueden usar cookies, identificadores y tecnologías similares para mostrar, medir y, cuando lo permita tu elección, personalizar anuncios. Las cookies no esenciales se gestionan mediante el aviso de consentimiento y nuestra Política de Cookies. Las personas visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza también reciben el mensaje de consentimiento de Google, con opciones para consentir, no consentir o gestionar sus elecciones.
I. El sitio se ofrece “tal cual”. Trabajamos para mantenerlo disponible, seguro y correcto, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni la ausencia total de fallos.
II. No nos responsabilizamos por decisiones de viaje tomadas exclusivamente con base en el contenido del sitio sin verificar la información con fuentes oficiales, ni por daños derivados de la indisponibilidad temporal del sitio.
III. La responsabilidad por productos, servicios y contenidos a los que se accede mediante enlaces de terceros corresponde exclusivamente al tercero respectivo.
IV. Ninguna disposición de estos Términos excluye derechos que la legislación brasileña reconoce de forma imperativa, en especial el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (Ley n.º 8.078/1990).
El tratamiento de datos personales en voyagevoyage.com.br se describe en nuestra Política de Privacidad, elaborada de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD, Ley n.º 13.709/2018). Para realizar cualquier solicitud relacionada con tus datos, escribe a contato@voyagevoyage.com.br.
Podemos actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento. La versión vigente estará siempre disponible en esta página con la fecha de la última actualización. Los cambios importantes se destacarán en el sitio. El uso continuado después de la publicación de una nueva versión implica su aceptación.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Los tribunales de Surubim, estado de Pernambuco, Brasil, serán competentes para resolver las controversias derivadas de estos Términos, sin perjuicio del derecho del consumidor a presentar una demanda ante los tribunales de su propio domicilio, conforme al artículo 101(I) del Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
Las dudas sobre estos Términos de Uso pueden enviarse a contato@voyagevoyage.com.br.