TÉRMINOS DE USO

Última actualización: 20 de junio de 2026.

1. Sobre este sitio

Voyage Voyage (voyagevoyage.com.br) es un sitio independiente de contenido de viajes, sin restricción de país, ciudad o continente. No somos una agencia de viajes, organismo público ni representante oficial de ningún destino mencionado.

2. Uso permitido

Puedes acceder y leer el contenido del sitio libremente, para uso personal y no comercial. No está permitido copiar, reproducir o redistribuir los textos, imágenes u otros materiales del sitio sin autorización previa, salvo pequeños fragmentos con cita de la fuente y enlace al sitio original.

3. Propiedad intelectual

Los textos y materiales originales publicados en Voyage Voyage son de nuestra autoría o de terceros que autorizaron su uso, protegidos por derechos de autor. Las imágenes de bancos de fotos se utilizan según la licencia de cada autor, con crédito cuando corresponda.

4. Excursiones y servicios de empresas asociadas

Nuestra página de Excursiones muestra actividades vendidas por empresas asociadas de turismo, actualmente Civitatis. Al hacer clic en uno de estos enlaces y reservar, el contrato se establece directamente entre tú y la empresa asociada, no con Voyage Voyage. Podemos recibir una comisión por reservas hechas a través de estos enlaces, sin costo adicional para ti.

5. Limitación de responsabilidad

La información del sitio tiene carácter informativo y es revisada con cuidado, pero precios, requisitos de visado, horarios y disponibilidad pueden cambiar sin previo aviso. Recomendamos confirmar esta información directamente con la fuente oficial antes de viajar.

6. Enlaces externos

El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios y no nos responsabilizamos de sus prácticas o políticas de privacidad.

7. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de Uso periódicamente. La versión más reciente estará siempre disponible en esta página.

8. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil, incluyendo la Ley General de Protección de Datos (Ley n.º 13.709/2018), en lo que sea aplicable, sin perjuicio de los derechos otorgados a usuarios de otros países por la legislación local.

9. Contacto

Las dudas sobre estos Términos pueden enviarse a contato@voyagevoyage.com.br.