Hiroshima y Miyajima están a menos de una hora de distancia entre sí, y encajar ambas en el mismo itinerario no solo es posible, sino recomendable. La mayoría de los viajeros hace el trayecto como excursión de un día desde Kioto u Osaka, pero dormir una noche en Hiroshima cambia completamente el ritmo — y permite ver el torii de Miyajima tanto con la marea alta como con la marea baja.
Para visitar Hiroshima y Miyajima en el mismo itinerario, el camino más práctico es llegar en shinkansen (1 h 40 desde Kioto, cubierto por el JR Pass), dedicar la mañana al Parque Memorial de la Paz y al Museo de la Bomba Atómica, y seguir por la tarde a la isla de Miyajima en el tren JR Sanyo Line (25 min) más el ferry JR (10 min, incluido en el JR Pass). Con un día completo, puedes cubrir los puntos principales de ambos destinos sin prisas.
Cómo llegar a Hiroshima y Miyajima
Desde Kioto u Osaka, el shinkansen Nozomi tarda unas 1 h 40 hasta Hiroshima Station — pero atención: el Nozomi no está cubierto por el Japan Rail Pass. Si tienes el JR Pass, usa el Hikari o el Sakura, que hacen el mismo trayecto en unas 2 h. El billete suelto Kioto–Hiroshima cuesta ¥11.210 por trayecto (julio/2026), lo que por sí solo ya justifica el pase si el viaje incluye más de dos trayectos largos.
De Hiroshima a Miyajima, toma la JR Sanyo Line en Hiroshima Station hasta Miyajimaguchi (25 min, ¥420). Desde la estación, son 5 minutos a pie hasta la terminal de ferry. El JR West Miyajima Ferry cobra ¥200 por trayecto y está incluido en el JR Pass — y hace una ruta especial que pasa más cerca del torii flotante. La alternativa es el ferry de Matsudai Kisen, mismo precio, pero sin la ruta del torii y sin cobertura del JR Pass.
Mejor época y cuánto tiempo quedarse
Hiroshima y Miyajima funcionan todo el año, pero dos ventanas destacan: la primavera (finales de marzo a mediados de abril), cuando los cerezos florecen en el Parque de la Paz y en la isla; y el otoño (mediados de noviembre), cuando los momiji (arces japoneses) tiñen Miyajima de rojo. El verano (julio–agosto) es caluroso y húmedo, con temperaturas superiores a 30 °C — visitable, pero agotador para caminar.
En ritmo de excursión de un día, un día completo es suficiente para los puntos principales. Pero dormir una noche en Hiroshima permite ver Miyajima con calma, ver el torii con la marea baja (cuando puedes caminar hasta la base) y con la marea alta (cuando «flota»). Dos días completos cubren todo sin prisa, incluido el Castillo de Hiroshima y senderos en Miyajima como el Monte Misen.
Qué ver en Hiroshima y Miyajima
Hiroshima: Parque Memorial de la Paz
El Parque Memorial de la Paz ocupa el epicentro de la explosión del 6 de agosto de 1945 y reúne el Museo de la Paz (entrada ¥200, julio/2026), el Cenotafio, la Llama de la Paz y la Cúpula de la Bomba Atómica (Genbaku Dome), que es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Reserva al menos 2 horas para el museo — la exposición fue renovada en 2019 y es una de las más impactantes de Japón. Llega antes de las 9 h para evitar los grupos de excursiones escolares, que llenan el museo a partir de las 10 h.
Miyajima: el torii flotante y el santuario de Itsukushima
La isla de Miyajima (nombre oficial: Itsukushima) es famosa por el torii rojo de 16 metros que parece flotar en el agua durante la marea alta. El Santuari de Itsukushima, también Patrimonio UNESCO, cobra ¥300 para entrar en la estructura sobre pilotes (julio/2026). Toda la isla se recorre a pie, y los ciervos sika circulan libremente por las calles — son mansos, pero protege tu comida.
Además del torii, vale la pena subir al Monte Misen (535 m) en el teleférico Miyajima Ropeway (¥1.840 ida y vuelta, julio/2026) — la cima ofrece vistas al Mar Interior de Seto y, en días despejados, incluso los puentes de Shimanami Kaido. La subida a pie por el sendero Momijidani tarda unas 1 h 30 y pasa por un bosque de arces espectacular en otoño.
Qué combinar en el itinerario
Hiroshima y Miyajima encajan naturalmente en un itinerario más amplio por Japón. La combinación más clásica es Kioto + Hiroshima/Miyajima + Osaka, todo conectado por shinkansen. Desde Hiroshima, puedes hacer una excursión de un día a Onomichi (ciudad costera con templos en cuesta, 1 h 20 en tren) o bajar hasta Iwakuni para ver el puente Kintaikyo (40 min en tren).
Si el viaje incluye Tokio, el JR Pass de 7 días cubre el trayecto completo Tokio–Kioto–Hiroshima y de vuelta. Para quienes visitan Japón por primera vez, un itinerario de 12 a 15 días con Tokio, Hakone o Kawaguchiko, Kioto, Nara y Hiroshima/Miyajima cubre los grandes clásicos sin prisas.
Dónde comer en Hiroshima
Hiroshima tiene identidad gastronómica propia, y el plato que define la ciudad es el okonomiyaki estilo Hiroshima — a diferencia del de Osaka, que mezcla todo en la masa, el de Hiroshima monta las capas por separado: masa fina, repollo, brotes de soja, fideos yakisoba, carne o mariscos y huevo, todo apilado en la plancha. El lugar más famoso para probarlo es el Okonomimura, un edificio con 24 restaurantes de okonomiyaki cerca del Parque de la Paz.
En Miyajima, la especialidad es el momiji manju — un pastelito con forma de hoja de arce relleno de pasta de judía roja (anko), crema o chocolate. Prueba también las ostras a la parrilla (kaki) en la calle principal Omotesando, que se recogen en el mar alrededor de la isla. Un okonomiyaki en Hiroshima cuesta entre ¥900 y ¥1.500 (julio/2026), y los momiji manju salen por ¥100–150 la unidad.
Dónde dormir en Hiroshima
Para quienes vayan a hacer una excursión de ida y vuelta en el día, la base suele ser Kioto u Osaka. Pero si eliges dormir en Hiroshima, la mejor ubicación está entre la estación de Hiroshima y el Parque de la Paz: a pie son unos 20 minutos, y el tranvía (streetcar) conecta ambos en 15 minutos por ¥220. Los hoteles de estilo business japonés (Toyoko Inn, Dormy Inn) cuestan entre ¥6.000 y ¥10.000 la noche (julio/2026) y suelen incluir onsen en la azotea.
En Miyajima también hay ryokans (posadas tradicionales) para quienes quieren la experiencia de dormir en la isla, pero son más caros (desde ¥15.000 por persona con cena). La ventaja es ver la isla casi vacía al anochecer y a primera hora de la mañana, cuando los turistas de excursión de un día ya se han ido.
Consejos prácticos
Antes de ir a Miyajima, consulta la tabla de mareas en el sitio web oficial de la isla: la diferencia entre marea alta y marea baja cambia por completo el paisaje alrededor del torii. Lo ideal es llegar con la marea baja, caminar hasta la base del torii y quedarte hasta que suba la marea para ver el efecto «flotante».
La tarjeta IC (Suica, Pasmo o Icoca) funciona en los tranvías de Hiroshima y en las máquinas expendedoras, pero NO en el ferry JR hacia Miyajima: allí se necesita el JR Pass o un billete suelto en la taquilla. Lleva yenes en efectivo a Miyajima: muchas tiendas pequeñas y puestos de comida no aceptan tarjeta. Y un detalle que ahorra tiempo: el Museo de la Paz acepta la compra de entradas en línea con hora asignada, lo que evita la cola de la taquilla, especialmente en temporada alta.
Si quieres un guía local en español, la visita guiada por Hiroshima de Civitatis cubre el Parque de la Paz con una explicación histórica detallada.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden conocer Hiroshima y Miyajima en el mismo día?
Sí, se pueden conocer Hiroshima y Miyajima en el mismo día. El trayecto entre ambas tarda unos 35 minutos (tren + ferry). La mayoría de los viajeros dedica la mañana al Parque Memorial de la Paz y al Museo de la Bomba Atómica en Hiroshima, y continúa hacia Miyajima por la tarde para ver el torii flotante y el Santuario de Itsukushima.
¿El JR Pass cubre el ferry a Miyajima?
El JR Pass cubre el ferry de JR West hacia Miyajima, que cuesta ¥200 por trayecto para quienes no tienen el pase. El ferry de Matsudai Kisen, que opera en la misma ruta, no está cubierto por el JR Pass. El ferry JR tiene la ventaja de hacer una ruta que pasa más cerca del torii flotante.
¿Cuál es el mejor orden para visitar Hiroshima y Miyajima?
El mejor orden para visitar Hiroshima y Miyajima depende de la tabla de mareas. Si la marea baja cae por la mañana, empieza por Miyajima para caminar hasta la base del torii y deja Hiroshima para la tarde. Si la marea baja es por la tarde, haz Hiroshima por la mañana y Miyajima después. Consultar la tabla de mareas antes de armar el itinerario evita frustraciones.
¿Se necesita el JR Pass para ir a Hiroshima?
No es obligatorio tener el JR Pass para ir a Hiroshima, pero compensa económicamente si el viaje incluye más de dos trayectos largos de shinkansen. El billete suelto Kioto–Hiroshima cuesta ¥11.210 por trayecto (julio/2026), así que una ida y vuelta ya supera el valor del JR Pass de 7 días para quienes combinan Tokio, Kioto e Hiroshima.
¿Qué se come en Hiroshima que no se encuentra en otro lugar de Japón?
El plato más característico de Hiroshima es el okonomiyaki estilo Hiroshima, que se diferencia del de Osaka por montar las capas por separado en lugar de mezclarlas en la masa: incluye fideos yakisoba, repollo, brotes de soja y huevo apilados en la plancha. El Okonomimura, un edificio con 24 restaurantes especializados cerca del Parque de la Paz, es el punto más popular para probarlo.
Conclusión
Hiroshima y Miyajima se complementan de una manera poco común: la memoria pesada del Parque de la Paz y la belleza serena del torii sobre el agua crean un contraste que se queda contigo. Con el JR Pass, el trayecto sale prácticamente gratis, y un día bien planificado (o dos, si puedes) cubre ambos destinos con holgura. Para más itinerarios por Japón, explora las guías de Voyage Voyage.