Suspensão de voos nos EUA acaba após 4 horas: linha do tempo e o que muda

A suspensão de voos nos EUA durou pouco mais de 4 horas: a FAA parou as decolagens em todos os aeroportos do país às 15h54 de Nova York (17h54 de Brasília) de sexta-feira, 13/11/2026, e liberou por volta das 20h30 (22h30 de Brasília). Mais de 5 mil voos foram cancelados e os atrasos seguem no sábado, 14/11.

Linha do tempo: como foi a paralisação

• 15h10 de Nova York (17h10 em Brasília): a FAA, agência de aviação americana, segura os voos para os aeroportos O’Hare e Midway, em Chicago, por falha de equipamento e de comunicação.
• 15h54 (17h54 em Brasília): a ordem vira nacional. Todos os aviões que ainda não tinham decolado ficam no chão “até novo aviso”. Os aviões que já estavam no ar seguiram para pousar.
• Fim da tarde: o secretário de Transportes, Sean Duffy, diz que a falha atingiu as comunicações de todos os centros que controlam os voos em rota. A Eurocontrol, a pedido da FAA, segura na Europa os voos com destino aos EUA. Ficam liberados só alguns voos para a Europa (Nova York e Boston) e para o Pacífico (São Francisco).
• Noite: o governo descarta ataque hacker. Às 20h de Nova York, a FlightAware contava 5.117 voos cancelados e 9.814 atrasados no dia.
• Por volta das 20h30 (22h30 em Brasília): a FAA retira a ordem e os voos domésticos voltam a decolar, aos poucos.

Por que aconteceu

A versão oficial é uma pane de telecomunicações. Uma fonte de companhia aérea ouvida pela CNN diz que o problema começou em roteadores da rede e se espalhou pelo país; uma fonte da TV Globo em torre de controle de Nova York fala em cruzamento de frequências de rádio, que impede o controlador de saber qual avião está falando. Segundo a Bloomberg, o FBI investiga se uma atualização de software causou a falha. Foi a terceira parada nacional da história, depois de 11/09/2001 e de janeiro de 2023.

O que muda para quem viaja

A ordem acabou, mas o efeito continua. Aviões e tripulações ficaram fora do lugar, e a analista Cirium estima 1,5 milhão de passageiros afetados. Não é só um problema dos americanos:

• Brasileiros: o aeroporto de Guarulhos recebeu ordem para segurar os voos com origem ou destino nos EUA até novo aviso. Azul, Gol e LATAM acompanham a situação; a LATAM oferece remarcação flexível. Quem está em Orlando ou Miami com volta marcada para o fim de semana deve conferir o voo no app da companhia antes de ir ao aeroporto.
• Cruzeiros: 17 navios embarcam no sábado, 14/11, em Miami (7), Fort Lauderdale (4) e Port Canaveral (6). Navio não espera passageiro atrasado: quem voa no sábado cedo para embarcar deve confirmar o voo e, se der, ir de carro.
• Conexões: quem faz escala nos EUA para o Canadá, o México ou o Caribe também fica preso, mesmo sem ficar nos EUA.

Vale saber

• Não cancele a passagem por conta própria: espere a companhia cancelar ou abrir a remarcação, senão você pode perder o reembolso.
• United e Delta liberaram troca sem multa; na United, sem diferença de tarifa para voos entre 12 e 20/11 no mesmo trecho.
• Voo que sai do Brasil segue as regras da Anac: a companhia deve dar assistência (comunicação, alimentação e, se passar a noite, hotel) conforme o tempo de espera.
• Mais de 700 voos de sábado já estavam cancelados na noite de sexta, antes da liberação. Em Orlando, dezembro e janeiro já são a época mais cheia: veja como planejar Orlando na alta temporada.

Vai embarcar em Miami? Veja o guia do cruzeiro para as Bahamas saindo de Miami. Viaja no feriado americano? Confira o Thanksgiving em Nova York.

Fonte: CNN (números da FlightAware às 20h de Nova York e fim da ordem), g1 (causa e Eurocontrol), SBT News (Guarulhos e companhias brasileiras) e Cruise Hive (navios), publicado em 13/11/2026. Atualizado às 23h de 13/11/2026, com o fim da suspensão.